自來水園區中文版

時光膠囊古蹟系列

• A.自來水博物館：前身為臺北水道唧筒室，於西元1908年完工，整體建築搭配前方花園，呈現新古典主義建築之歐式風情，更可細細欣賞古典列柱、破山牆、勳章飾，及內部現地陳列昔日抽水機組之空間規劃。
• B.觀音山蓄水池：位於小觀音山上的蓄水池，與自來水博物館為同時期完工，建築主體為鋼筋混凝土構造，並為半地下室式，內部設有導流壁，上方封閉並以草皮覆蓋，整體建築仍呈現新古典主義建築特色。
• C.量水室古蹟廣場：量水室與自來水博物館為同期完工，其功能為計量小觀音山蓄水池出水量之用，整體建築與自來水博物館、小觀山蓄水池皆具有新古典主義建築特色，現規劃為廣場使用。
• D.渾水抽水站：本站於西元1964年完工，共設有五部抽水機，取代原日本時代設立的取水口。西元1977年，因取水口移至新店溪上游青潭堰，而功成身退。

與水共舞水水系列

• 水鄉庭園(夏季開放)：以模仿輸配水管設置，組合在清淺水池上的遊樂設施。庭園周圍花香濃郁，室內並提供簡式餐飲美食，是每年夏天大小朋友親水戲水的樂園，也是盛夏悠閒的最佳選擇。
• 景觀池：走進自來水園區，映入眼簾的景觀池，池底石砌水生動物栩栩如生，旁邊設有花牆及水黃皮樹，清風吹拂透著水的清涼，一年四季均有不同風情，適合在樹蔭下乘涼及拍照留念，享受池畔的悠閒時光。
• 噴泉庭園：位於自來水博物館旁，以燈光、噴泉之舞及庭園造景延續了博物館的環境氛圍。同時放置一座在民國88年9月21日發生921大地震中受擠壓變形的2,000毫米大水管，見證大自然可畏的力量。
• 輸配水器材展示區：將原本埋設在馬路底下的輸配水管器材以實品全貌展現，讓民眾可近距離接觸，甚至站在大水管中體驗水路之奧妙，親身感受自來水透過水管送達每個人家中工程之浩大與不易。
• 消壓塔：山上巨大圖弧型的構造物正是消壓塔，地上高7公尺、地下深23公尺，於民國80年啟用。主要功能為調節尖、離峰用水，並維持由直潭淨水場以重力方式輸送水至公館加壓站時進水壓力之穩定。
• 親水通廊自行車道：環繞園區長750公尺的自行車道，是原有高牆退縮2公尺鋪設而成，連結河濱遊憩區與公館商圈，是市府打造「公館水岸」的重要開端。夜晚時分，在燈光點綴下，散發迷人的異國風情。
• 公館水岸廣場：位於新店溪畔，是河濱自行車路網的遊憩中繼站，往北可達「客家文化主題公園」、往南可至「寶藏巖國際藝術村」。廣場前方永福水管藝術光雕橋全長400公尺，民國43年興建，負責輸送清水供應中永和地區使用。

生態綠能環保系列

• 水水光廊(公館淨水場內)：為淨水處理教育廊道，互動式介紹自來水處理過程及池頂上太陽光電設施等。所提供團體預約解說服務，使公館淨水場成為國內首座結合水資源及節能教育功能的淨水場。
• 小觀音山生態登山步道：小觀音山標高45.5公尺，主要由三個山丘所組成，因南麓寶藏巖廟供奉觀音而得名。由於鄰近新店溪畔形成天然邊界，早年為臺北盆地南區邊陲衛戍據點。因一直被劃為軍事管制區，開發度低，保存完整林相生態。環山一周全程約600公尺，步行約30分鐘。林間能觀察多樣的動植物，如闊葉樹種的臺灣朴樹、無患子、樟樹等；鳥類為樹林棲息的陸鳥為生，如五色鳥，以及爬行動物攀木蜥蜴等。